Sep 1, 2014

Сува Планина 2014 Dry Mountain


Као острво у мору Сува Планина се издиже међу шумовитим планинана југоисточне србије,фасцинантна планина која ме је одувек мамила,где год се налазили у Ковачевој Бари поглед пуца на ову планину удаљену око 50 км. Посетио сам је на кратко у пролазу путем Нишка Бања-Власотинце преко Свођа,и изблиза ме је одушевила са својом нетипичном природом и са селима у њеном подножју. Волео бих да је детаљније пропутујем и надам се да ће за то бити прилика. Она свакако остаје на видику,буди се,живи и спава са Ковачевом Баром.

Like an island in a sea "Suva Planina" is rising among wooded mountains of the  Southeast of Serbia, a fascinating mountain that has always tempted me, wherever you are in Kovačeva Bara you will have a view to this mountain covering about 50 km. I visited it shortly when passing through Niska Banja-Vlasotince passing by the village of Svođe and was impressed with the mountains atypical nature and the villages at its foot. I'd love to visit it more detailed and I hope there will be an opportunity for. it soon. The Suva Planina certainly remains always there on the horizon, waking up, living and falling asleep with Kovaceva Bara.