Nov 13, 2010

Хуманитарна организација ”Срби за Србе” - Humanitar organization "Serbs for Serbs"


После предивних слика и прича о мом селу и околини,поделићу са вама и ову која је другачијег садржаја.
После задње посете пријатељима,породици Милић у оближњем селу Велика Сејаница одлучио сам да покушам да им помогнем заједно са Хуманитарном организацијом ”Срби за Србе” у којој сам и сам члан и донатор.
Породицу Милић чине глава породице,отац Ранко,најстарији син Александар,ћерка Јелена и најмлађи син Никола. Нажалост после рођења сина Николе мајка и жена породице је напустила заједнички дом и почели су, у већ и онако тешким временима још тежи дани.
По обавештавању и молби Хуманитарној организацији ”Срби за Србе” већ после 2.недеље добио сам одговор да ће се учинити све да се овој сиромашној породици помогне.
Тако је и било акција је успешно обављена и породици је уручена најпотребнија помоћ а то је шпорет ”смедеревац” пред предстојећу зимску сезону и замрзивач за чување зимнице коју ћерка Јелена вредно спрема.
Приче као ова на велику жалост нису ретке у овом крају Србије!
Овом причом желим да се захвалим свим члановима Хуманитарне Организацоје ”Срби за Србе” и посебно тиму који је учествовао у овој акцији.
Оправдали сте моје и поверење породица мојих пријатеља.

Позивам све људе добре воље да помогну и донирају!

http://www.srbizasrbe.net



After writing about the beauties of the Leskovac area and Kovaceva Bara, I'd like now to share a true story with you, that happened in the nearby village of Velika Sejanica.
Last time I was in Kovaceva Bara i visited my friend Ranko Milic in the nearby village of Velika Sejanica. Ranko lives with his children Alexandar (20years), Jelena (18 years) and Nikola (10 years) in a very run down house. HIs wife left the family when the youngest son was born. They are (and it's not uncommon in that area) a very poor family and they lack of even the most important things for living. Jelena had to replace the mother and runs the entire household under very difficult circumstances.

I felt very sorry about their situation, and had the wish to do something about it.
So I turned to an organisation I support since longer time, it's called SRBI ZA SRBE (Serbs for Serbs) it's a non profit organisation where serbs from all over the world support Serbs and friends of Serbs in need.
I described the Milic Family situation and asked them if they could consider to help them.


Two weeks later my I heard from the Milic family that some people of Srbi za Srbe have been there and discussed with them about the most urgent necessities.
A freezer and a stove would help the family a lot, and as this was decided, the people of Srbi za Srbe bought for around 400€ a new freezer and a new stove in the nearby city of Grdelica.
They made a couple of pictures and asked them to publish them on their website.
Ranko and his family were very greatful for this unexpected help.
I was very pleased to discover that this organisation works very seriously and that the money I'm donating is indeed used for good purpose. One thing is to see proves of the good work on a website...another is to know people personally that got indeed help.
In this place I'd like to thank Srbi za Srbe for the good work and I'm happy to support them further on.


http://www.srbizasrbe.net

No comments:

Post a Comment