Nov 9, 2009

Грделица - Бомбардовање

12.Априла 1999.године у време великог Православног празника Ускрса на овом месту се десила једна од највећих трагедија у току злочиначке Нато-Агресије на СРЈ. Са два смртоносна пројектила погођен је мост на Јужној Морави на коме се у том тренутку налазио путнички воз,убијено је 14.људи,а 16.је тешко повређено уз то начињена је велика материјална штета. Нико није одговарао за ово злодело.

On April 12th of 1999 during the celebration of the orthodox easter in this place happened one of the biggest tragedies during the NATO-agression against SRJ.
Two life-endangering projectiles hitted the bridge on the South Morava River just while a passenger train was passing. 14 people died and 16 were gravely injured and the material damage was huge. Nobody speaks about it anymore.





На обновљеном мосту постављена је спомен плоча
Next to the destroyed bridge a monument was erected

Никад не смемо заборавити овај злочин

We should never forget this tragedy

No comments:

Post a Comment